-
1 distinguido
adj.distinguished, high-class, grand, of distinction.past part.past participle of spanish verb: distinguir.* * *1→ link=distinguir distinguir► adjetivo1 distinguished2 (elegante) elegant* * *(f. - distinguida)adj.* * *ADJ1) (=destacado) [figura] distinguished; [artista, escritor] celebrated; [alumno] outstandingcontamos con la distinguida presencia del premio Nobel de la Paz — we are honoured to have with us the Nobel Peace Prize winner
2) (=refinado) [modales, ropa] elegant, refined; [caballero, señora] distinguisheduna distinguida forma de andar — an elegant o refined way of walking
quisiera pedir a nuestro distinguido público... — I would like to ask our distinguished audience...
distinguido público, les vamos a presentar... — ladies and gentlemen, allow me to present...
3) frm [en cartas]"Distinguida Sra. Martínez" — "Dear Mrs Martinez"
"Distinguido Señor" — LAm "Dear Sir"
* * *- da adjetivoa) <escritor/actor> distinguishedhoy contamos con la distinguida presencia de... — today we are honored to have with us...
distinguido público... — ladies and gentlemen...
* * *= distinguished, upmarket [up market], honoree.Nota: Nombre.Ex. This is a contribution to a festschrift in honour of Samuel Rothstein, the distinguished Canadian reference librarian.Ex. A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.Ex. Indeed, the list of honorees could not possibly be complete without Mr. Lubetzky's name added to it.----* capa social más distinguida, la = crust, the.* * *- da adjetivoa) <escritor/actor> distinguishedhoy contamos con la distinguida presencia de... — today we are honored to have with us...
distinguido público... — ladies and gentlemen...
* * *= distinguished, upmarket [up market], honoree.Nota: Nombre.Ex: This is a contribution to a festschrift in honour of Samuel Rothstein, the distinguished Canadian reference librarian.
Ex: A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.Ex: Indeed, the list of honorees could not possibly be complete without Mr. Lubetzky's name added to it.* capa social más distinguida, la = crust, the.* * *distinguido -da1 ‹escritor/actor› distinguishedfue un alumno muy distinguido he was an outstanding pupilhoy contamos con la distinguida presencia de … today we are honored to have with us …distinguidas figuras del teatro y del cine distinguished figures of stage and screeny ahora, distinguido público … and now, ladies and gentlemen …2 ‹modales› refined; ‹aspecto› distinguishedcon un aire distinguido with a distinguished air* * *
Del verbo distinguir: ( conjugate distinguir)
distinguido es:
el participio
Multiple Entries:
distinguido
distinguir
distinguido◊ -da adjetivo ‹escritor/actor/aire› distinguished;
‹ alumno› outstanding
distinguir ( conjugate distinguir) verbo transitivo
1
2 ( percibir) ‹figura/sonido› to make out
3 (con medalla, honor) to honor( conjugate honor)
distinguirse verbo pronominal ( destacarse): distinguidose por algo [ persona] to distinguish oneself by sth;
[ producto] to be distinguished by sth
distinguido,-a adjetivo distinguished
distinguir verbo transitivo
1 (reconocer) to recognize
2 (apreciar la diferencia) to distinguish: no soy capaz de distinguir a Juan de su hermano gemelo, I can't tell Juan from his twin brother
3 (conferir un privilegio, honor) to honour, US honor
4 (verse, apreciarse) to make out
' distinguido' also found in these entries:
Spanish:
distinguida
- exquisitez
- aspecto
- conferir
English:
distinguished
- genteel
- grand
- distinction
- notable
- select
* * *distinguido, -a adj1. [notable] distinguished;distinguidas personalidades del mundo de la política distinguished figures from the world of politics;distinguido público… ladies and gentlemen…2. [elegante] [persona] refined, distinguished;[modales, vestimenta] refined, elegant;es un tipo distinguido en el vestir he's someone who dresses very elegantly* * *adj distinguished* * *distinguido, -da adj: distinguished, refined* * *distinguido adj distinguished
См. также в других словарях:
Oldham Pupil Referral Unit — (PRU) is an expulsion school located on Broadbent Road, Watersheddings, Oldham [1]. Oldham PRU supports pupils, aged between 10 and 16, who are unable to access mainstream school, including those with behaviour problems, or have been permanently… … Wikipedia
Moriz Rosenthal — Moriz Rosenthal. Moriz Rosenthal (December 17, 1862 – September 3, 1946) was a great Polish pianist. He was an outstanding pupil of Franz Liszt and a friend and colleague of some of the greatest musicians of his age, including Johannes… … Wikipedia
HENLE, JACOB — (Friedrich Gustav; 1809–1885), German anatomist and pathologist. Henle, who is considered one of the outstanding histologists of his time, was a member of a well known family in Bavaria and the grandson of the rabbi of Fuerth. He was baptized at… … Encyclopedia of Judaism
Aleksander Michałowski — (b. 17 May 1851, Kamieniec Podolski; d. Warsaw, 1938) was a Polish pianist, pedagogue and composer who in addition to his own immense technique, had a profound influence upon the teaching of pianoforte technique, especially in relation to the… … Wikipedia
ḤIYYA — (also called Rabbah, the Great ; end of the second century C.E.), tanna (BM 5a) during the transition period from the tannaim to the amoraim. Ḥiyya was born at Kafri, near Sura in Babylonia (Sanh. 5a). According to one talmudic tradition his… … Encyclopedia of Judaism
Sigmund Freud — Freud redirects here. For other uses, see Freud (disambiguation). Sigmund Freud Sigmund Freud, by Max Halberstadt, 1921 … Wikipedia
Horst Janssen — was a German printmaker (born 14 November 1929, Hamburg,died 31 August 1995, Oldenburg). Early life and education Horst Janssen s mother, Martha Janssen, was a dressmaker from Oldenburg. He never knew his father. He was brought up in Oldenburg by … Wikipedia
Belle Dingle — Infobox Emmerdale character 2 name=Belle Dingle portrayer=Emily Mather (1998 ndash;2005) Eden Taylor Draper (2005 mdash;) years=1998 mdash; born=25 December 1998 death = home=Wishing Well Cottage occupation=Schoolgirl family=Dingle family father … Wikipedia
Hiya — (Rabbah the Great) (2–3rd century) Tanna. Born near Sura in Babylonia, Hiya emigrated to Palestine with his wife and twin sons, Judah and Hezekiah. He became a student at the Bet Midrash of JUDAH HA NASI and was soon esteemed by his master for … Who’s Who in Jewish History after the period of the Old Testament
ANAV, JUDAH BEN BENJAMIN HA-ROFE — (13th century), author, copyist, and paytan; member of the anau family of Rome. He was also known as Judah Ya aleh (initial letters of Yehudah Anav le Mishpaḥat ha Anavim, an allusion to Judg. 1:2). Of his personal life, little is known. He… … Encyclopedia of Judaism
Sassoon Eskell — Sir Sassoon Eskell , KBE (17 March 1860 – 31 August 1932) was an Iraqi statesman and financiercite web url = http://dangoor.com/TheScribe20.pdf| title = The Scribe – Journal of Babylonian Jewry, October 1986, Issue 20, p.7] . Also known as… … Wikipedia
